Good evening dear mums, dads and children.
I just got some powepoints from some of the Millfield children.
They give our children their views on sports and some traditional recipes in Britain.
Queridas mamás, papás y niños:
Acabo de recibir algunas presentaciones de los niños de Millfield.
Nos ofrecen sus puntos de vista acerca de deportes y también algunas de sus recetas más tradicionales.
También hay vídeos, aunque no los subiré a este blog sino que los pondré en clase. Si algún padre quiere verlos, que me lo haga saber.
Hoy, día 3 de febrero hemos recibido algunas fotos de la celebración, esta misma mañana del año nuevo chino en el colegio colaborador "Millfield Primary".
Copiad y pegad los siguientes enlaces en vuestra barra de tareas:
https://docs.google.com/present/edit?id=0ASgQLgktXyOiZGh0cXNxN18yNjlkNmNkeHFmNA&hl=es&authkey=CIGA7uUE
https://docs.google.com/present/edit?id=0ASgQLgktXyOiZGh0cXNxN18yODdkbnZ3Nzhkcw&hl=es&authkey=CJTO8_AJ
https://docs.google.com/present/edit?id=0ASgQLgktXyOiZGh0cXNxN18yNTdmNG1jeHNkNg&hl=es&authkey=CM_A3aIH
Voy a crear, en la columna derecha del blog un nuevo "gadget" con los enlaces de materiales del proyecto que iré compartiendo con vosotros. Se llamará "E-TWINNING PROJECT". En él podremos ver materiales de los cinco centros europeos que colaboran con nosotros (dos británicos, uno italiano, uno turco y uno rumano).
En ese gadget sí se abren automáticamente los documentos, sin necesidad de "copiar y pegar".
Have a nice evening.
2 feb 2011
Home »
PROYECTO EUROPEO E-TWINNING
» Some powerpoints from Millfield School (England). They are great!
6 comments:
Hi, Leprechaun in charge!
(late)Happy New Year! I just felt like sticking around and leaving a comment. I find your most recent entries (about the Millfield children) really interesting. It must be awesome to be in contact with them. By the way, maybe you have seen some posters on the school corridors announcing some inner championships. The 'Ranajuegos' one is my group's. We will be holding some games for the children. I hope they turn out to be entertaining enough for them.
I also wanted to tell you - I have created my very own blog! It's called 'Entre libros y letras', so you can imagine what it's all about. I'm a bit embarrased because I'd like some teachers to see it... and, at the same time, I don't want them to! Do you think it'd be ok if I showed someone else in the school my blog? Specially as it's dedicated to my Literature teacher, you know who...
Well, I hope I hear from you soon. I'd love to know your opinion on this!
Kisses and hugs!
Hi, dear! I must confess I was just starting to miss your "hanging around" this blog. I once told you this one wouln´t have been a fact if there hadn´t been any "readers" or "partners" enjoying all this stuff.
Don´t be shy and show your blog off! Creativity is something to share with the people both you care about and admire, so just feel free, get rid of all those constraints you may find in the way and go for it!
Have a great weekend
4 de febrero de 2011 17:30
Acabo de ver el comentario que dejaste en mi entrada, Libro. ¡No sabes cuánto he disfrutado leyéndolo...!
Me encantan esos momentos cuando una persona te cuenta experiencias que ha pasado y que te son taaaan familiares... Recuerdo leer Frankenstein sin parpadear, pasando las páginas verdaderamente "thrilled", y releerlo poco después, como suelo hacer cuando un libro me gusta - como era el caso, ¡y mucho!
También te agradezco la lista de sugerencias, las paso a mi 'to-read' list de inmediato. Probablemente le eche mano al de Poe primero, ya que tengo una colección con sus relatos completos y el que me dices estará seguro entre ellos. Pero ya cuando he leído lo de Ana de las tejas verdes... ¡no me lo he podido creer! Porque mi madre me ha cultivado durante siglos en esa serie - la tengo completa y puedo recitar muchos de sus diálogos de memoria -, y encima... compramos la versión original (una edición de 1935) del libro en una pequeña librería de la vieja escuela, allá en uno de esos viajes a Escocia que te contaba emocionada. También en ese mismo local nos adjudicamos una versión de Pride and Prejudice; como fan empedernida de Jane Austen, he leído Orgullo y Prejuicio, Jane Eyre, Sentido y Sensibilidad, Emma... La abadía de Northanger aún no ha llegado a mis manos, pero un pack completo con todas las series basadas en los libros sí... horas y horas de puro disfrute televisivo y además liteario; son adaptaciones realmente buenas...
Y bueno, qué decirte, a pesar de la diferencia de edad como dices y con tanto que contarnos... Como las oportunidades de coincidir en el colegio son más bien poquitas, habrá que conformarse con esto de los blogs (que por cierto, me parece cada vez más interesante y con más salidas).
Hablamos pronto, espero.
Keep in touch!
Jejeje. Como veo se reafirma mi teoría...
Imagínate la ilusión que me hizo cuando en la universidad me tuve que leer "The Lady of Shalot" de Lord Tennyson...
Recuerdo que cuando reconocí la quinta estrofa, la que recita tan bien Megan Follows en la primera escena de la serie, aluciné.
Para todos los que hemos crecido con esa serie, aqui dejo la fuente de sueños e inspiración de "Anne Shirley":
"The Lady of Shalott" (Alfred Lord Tennyson), un clásico de la Literatura Inglesa (aún me acuerdo de tener que medir los versos de la primera estrofa y del iambic pentameter, que me encantaba):
On either side the river lie
Long fields of barley and of rye,
That clothe the world and meet the sky;
And thro' the field the road runs by
To many-tower'd Camelot;
And up and down the people go,
Gazing where the lilies blow
Round an island there below,
The island of Shalott.
Willows whiten, aspens quiver,
Little breezes dusk and shiver
Through the wave that runs for ever
By the island in the river
Flowing down to Camelot.
Four grey walls, and four grey towers,
Overlook a space of flowers,
And the silent isle imbowers
The Lady of Shalott.
By the margin, willow veil'd,
Slide the heavy barges trail'd
By slow horses; and unhail'd
The shallop flitteth silken-sail'd
Skimming down to Camelot:
But who hath seen her wave her hand?
Or at the casement seen her stand?
Or is she known in all the land,
The Lady of Shalott?
Only reapers, reaping early,
In among the bearded barley
Hear a song that echoes cheerly
From the river winding clearly;
Down to tower'd Camelot;
And by the moon the reaper weary,
Piling sheaves in uplands airy,
Listening, whispers, " 'Tis the fairy
Lady of Shalott."
There she weaves by night and day
A magic web with colours gay.
She has heard a whisper say,
A curse is on her if she stay
To look down to Camelot.
She knows not what the curse may be,
And so she weaveth steadily,
And little other care hath she,
The Lady of Shalott.
And moving through a mirror clear
That hangs before her all the year,
Shadows of the world appear.
There she sees the highway near
Winding down to Camelot;
There the river eddy whirls,
And there the surly village churls,
And the red cloaks of market girls
Pass onward from Shalott...
Ya no cabe más, sorry.
Me he comido una "t" en el primer "Shalott"...¡ay!
Publicar un comentario